英会話 - English USA [Lesson L68P1]

English USA
Lesson 68, Part 1

1.	Lesson 67に引き続き、何かをする許可を得たり与えたりする方法を学びます。マーティンは航空母艦を訪れ乗組員たちについて取材しています。

	This is English USA, on the Voice of America. Now, Lesson 68, Part 1.

	MARTIN:	May I ask some more questions, Lieutenant Lucas?
	LUCAS:	Of course.
	MARTIN:	I hope I'm not taking too much time.
	LUCAS:	No, no. Don't worry.
	MARTIN:	Where are we now?
	LUCAS:	This is a game room and lounge for the men.
	MARTIN:	May I ask some questions?
	LUCAS:	Sure. Take your time.
	MARTIN:	Excuse me, may I ask you a question?
	MALE:	I don't mind.
	MARTIN:	What are you doing?
	MALE:	Right now? I'm--relaxing.
	MARTIN:	What's this game you're playing?
	MALE:	Well--it's called Battleships two thousand.
	MARTIN:	And that relaxes you?
	MALE:	Yeah. It's just a game! I don't take it seriously.
	MARTIN:	It sounds like work to me.
	LUCAS:	Actually, it's educational.
	MALE:	I get to be the Captain!
	LUCAS:	It's a very popular game.
	MALE:	Do you want to try it?
	MARTIN:	I don't know anything about aircraft carriers.
	MALE:	It teaches you everything you need to know.
	MARTIN:	May I try it later?
	MALE:	Sure. Any time.

	MARTIN:	He was very young.
	LUCAS:	Who was young?
	MARTIN:	The man who was playing that game was very young.
	LUCAS:	Most of the men are very young.
	MARTIN:	What does he do?
	LUCAS:	He's the one who sends messages.
	MARTIN:	You mean radio messages?
	LUCAS:	Yes. Radio is the most important way we send messages.
	MARTIN:	May I see the radio room?
	LUCAS:	OK. It's a long walk. It's at the other end of the ship. Let's stop and get a drink on the way.
	MARTIN:	That's a good idea.

	MARTIN:	May I ask about some of these men?
	LUCAS:	Sure, but I don't know many of them.
	MARTIN:	Who is that?
	LUCAS:	He's the one who runs the store.
	MARTIN:	The store!
	LUCAS:	Yes. Remember this is a city. We have a large store. The man who runs the cafeteria is over there. See that tall man. He's the one who runs the cafeteria.
	MARTIN:	He's so young! I think I'm getting old.
	LUCAS:	May I get you another soft drink?
	MARTIN:	Thanks.

2.

マーティンが何かをする際に許可を求める様子を聴いてください。

　

MARTIN:

May I ask some more questions?

　

　

May I ask him some questions?

　

　

May we get out of this game room?

　

　

May I see the radio room?

　

　

May I ask about some of the men?

　

3.

　

マーティンがあなたに何かの許可を求めます。あなたはそれに“Yes"と答えて許可を与え、新たに何かマーティンに対して許可を求める質問をしてください。

　

MARTIN:

May I ask your name?

　

YOU:

[Yes, you may(can). I'm ------. May I ---------?]

　

　

　

　

MARTIN:

May I see your book?

　

YOU:

[Yes, you may(can). Please see my book. May I --------?]

　

　

　

　

MARTIN:

May I tell you the answer?

　

YOU:

[Yes, you may(can). Please tell me the answer. May I ---------?]

　

　

　

　

MARTIN:

May I go on?

　

YOU:

[Yes, you may(can). Please go on. May I ---------?]

　

　

　

　

LUCAS:

May we continue our tour?

　

MARTIN:

No, first I want to ask about some other men. Who is that?

　

LUCAS:

He's the one who operates the elevator for the planes.

　

MARTIN:

And who is that man?

　

LUCAS:

He's a baker. Remember it's--

　

MARTIN:

I know it's like a city. You have to have bakers. Who is that one?

　

LUCAS:

I don't know.

Lesson 68 Part 1はこれで終わりです。

Index7 L68P2

English USA L68P1
Courtesy of Voice of America
　

Words & Phrases [L68P1 & L68P2]	-	Lesson [L68P1]	-	Translation[L68P1]
Words & Phrases [L68P1 & L68P2]	-	Lesson [L68P2]	-	Translation[L68P2]