英会話 - English USA [Lesson L47P2]

English USA
Lesson 47, Part 2

1.	Part 1に引き続き、道を尋ねること、教えられた道順を理解することを復習します。マーティンは妻のアイリーンとショッピングモールに来ています。

	This is English USA, on the Voice of America. Now, Lesson 47 Part 2.

	MARTIN:	Hi. Did you find shoes?
	EILEEN:	I found one pair. But I didn't buy them. I want you to see them.
	MARTIN:	Do you want something to eat?
	EILEEN:	No. I want something to drink.
	MARTIN:	Coffee?
	EILEEN:	No, tea.
	MARTIN:	I'll get it.
	EILEEN:	You bought a tape recorder.
	MARTIN:	Yes, I did.
	EILEEN:	It looks like your old tape recorder.
	MARTIN:	It's just like my old one. That's what I wanted.
*1	EILEEN:	OK. But I don't want new shoes like my old shoes. Come look at the shoes.
	MARTIN:	OK. Then what?
	EILEEN:	I want to buy a book. Did you see a bookstore?
	MARTIN:	I didn't see one. We can ask someone.

	MARTIN:	I like those shoes.
	EILEEN:	Good. I'm going to buy them.
	MARTIN:	I'm going to ask about a bookstore.
	EILEEN:	I'm going to pay for the shoes.
	MARTIN:	Hello. I'm looking for a bookstore.
	FEMALE:	The mall has two bookstores. One is over there. The other is near the movie.
	MARTIN:	Where are the movie? I don't know this mall very well.
	FEMALE:	Turn right. Go straight ahead. See that blue sign. Turn right again. Walk straight ahead.
	EILEEN:	Where are we going?
	MARTIN:	Over there. Do you see that bookstore? The mall has two bookstores.
	EILEEN:	I want to see both bookstores.

*1

Come look at the shoes.

Come to look at...またはCome and look at...のくだけた言い方

　

2.

　

あなたはマーティンらと買い物をしています。マーティンが買いたいものをあなたに言います。あなたは彼に代わって誰かに「こんにちは。～を探しています。」と店の場所を尋ねてください。その後、ストーリーは続きます。

　

MARTIN:

I want to buy some shoes.

　

YOU:

[Hello. We are looking for a shoe shop.]

　

　

　

　

MARTIN:

I want to buy some books.

　

YOU:

[Hello. We are looking for a bookstore.]

　

　

　

　

MARTIN:

I want to buy a tape recorder.

　

YOU:

[Hello. We are looking for an electronics store.]

　

　

　

　

EILEEN:

Martin, where is your tape recorder?

　

MARTIN:

What?! My tape recorder! It's gone!

　

EILEEN:

Did you leave it in the shoe store?

　

MARTIN:

Where was I?

　

EILEEN:

You were in the shoe store. And you were in the coffee shop. Did you leave it in the coffee shop?

　

MARTIN:

I don't think so. I had it in the shoe store. I left it in the shoe store. I'm going to the shoe store.

　

EILEEN:

I'm going to wait here.

　

MARTIN:

OK. Let's meet at the movie.

　

EILEEN:

Where is the movie?

　

MARTIN:

I don't know. I don't remember.

　

EILEEN:

That's OK. I'm going to ask someone.

　

3.
　

アイリーンが買いたいものをあなたに言います。彼女に「～の店はどこにありますか？」と尋ねてください。その後、ストーリーは続きます。

　

EILEEN:

I want to buy a book.

　

YOU:

[Where is the bookstore?]

　

　

　

　

EILEEN:

I want to buy a pet.

　

YOU:

[Where is the pet shop?]

　

　

　

　

EILEEN:

I want to go to the movie.

　

YOU:

[Where is the movie?]

　

　

　

　

EILEEN:

I want to buy some shoes.

　

YOU:

[Where is the shoe shop?]

　

　

　

　

EILEEN:

Excuse me. Where is the movie?

　

MALE:

I don't know. I don't know this place.

　

EILEEN:

Excuse me. I'm looking for the movie. Where is it?

　

FEMALE:

Can you see the bank?

　

EILEEN:

On the corner?

　

FEMALE:

Yes. Turn right at the corner. The movie is at the end of the mall.

　

　

　

　

MARTIN:

I found the tape recorder. I left it in the shoe store.

　

EILEEN:

That's wonderful.

　

MARTIN:

Yes, it is. It was expensive.

　

EILEEN:

Do you want to see a movie?

　

MARTIN:

No. Let's get something to eat.

　

EILEEN:

Where?

　

MARTIN:

Here in the mall.

　

EILEEN:

Where is the restaurant?

　

MARTIN:

I don't know. We can ask.

Lesson 47, Part 2はこれで終わりです。

Index5

English USA L47P2
Courtesy of Voice of America
　

Words & Phrases [L47P1 & L47P2]	-	Lesson [L47P1]	-	Translation[L47P1]
Words & Phrases [L47P1 & L47P2]	-	Lesson [L47P2]	-	Translation[L47P2]