|
Index2
English USA
Lesson 11, Part 2
|
1.
|
Part
1にひきつづきマーティンは小学校を訪ねています。そこでマーティンは地図を見ながら先生や生徒と会話を交わします。Part
2ではものや国名などの尋ね方を学びます。 |
| |
This is English USA, on the Voice of
America. Now, Lesson 11, Part 2. |
| |
|
| |
MARTIN: |
Hello. Who are you? |
| |
JANE:
|
I'm Jane. Who are you? |
| |
MARTIN: |
I'm Martin. I'm a reporter. |
| |
HAL:
|
Mr. Learner reports the news on the radio.
|
| |
MARTIN: |
I report the news on the Voice of America.
What's that, Jane? |
| |
JANE: |
It's Europe. |
| |
MARTIN: |
What country is that? |
| |
JANE:
|
It's - - It's Poland? |
| |
HAL: |
That's right. What's that? |
| |
JANE: |
It's Hungary. |
| |
HAL: |
Good. Can you spell Hungary? |
| |
JANE: |
H-u-n-g-a-r-y. |
| |
MARTIN: |
Thank you, Jane. |
| |
HAL: |
Martin, come see these students. |
| |
MARTIN: |
Hello. |
| |
BOY: |
Hi. |
| |
GIRL: |
Hi. |
|
|
MARTIN: |
May I record you? |
|
|
BOY: |
Sure.
|
| |
GIRL: |
O.K. |
| |
BOY: |
What's that? |
| |
MARTIN: |
It's a tape recorder. |
| |
BOY: |
It's very big! |
| |
MARTIN: |
I'm a reporter. I report news on the radio.
I need a good tape recorder. |
| |
GIRL: |
Oh. |
| |
MARTIN: |
What's that you are studying? |
|
|
BOY: |
It's a globe. |
| |
MARTIN: |
What's a globe? |
| |
GIRL: |
It's a map. |
| |
BOY: |
It's a map shaped like the world. |
| |
MARTIN: |
What are you studying? |
|
|
GIRL: |
Geography. |
| |
BOY: |
We're studying Europe. |
| |
MARTIN: |
I see. Show me Europe. |
| |
GIRL: |
Here. |
| |
MARTIN: |
Please show me Germany. |
| |
BOY: |
Here. |
| |
MARTIN: |
Please show me Italy. |
| |
GIRL: |
Here. |
| |
MARTIN: |
Please show me Denmark. |
| |
GIRL: |
Is it here? |
| |
MARTIN: |
Yes. Show me Russia. |
| |
BOY: |
It's an old globe. It's here, I think. |
| |
GIRL: |
It's here, I think. |
|
|
MARTIN: |
Look here. It's - right - here. |
|
2. |
目の前にあるものが何であるか尋ねる様子を聴いてください。 |
| |
MARTIN: |
What's that?
|
| |
ROBERTA: |
It's a map. |
| |
|
|
| |
BOY: |
What's that? |
| |
MARTIN: |
It's a tape
recorder. What's that? |
| |
GIRL: |
It's a globe.
|
|
3.
|
地図を見ながらそこに書いてあるものが何かを尋ねる会話を聴いてみましょう。 |
|
|
BOY1: |
What's that? |
| |
MARTIN: |
It's a road. |
| |
|
|
| |
BOY2: |
What's that? |
| |
MARTIN: |
It's a river. |
| |
|
|
| |
BOY1: |
What's that? |
| |
MARTIN: |
It's a building. |
| |
|
|
| |
BOY2: |
What's that? |
| |
MARTIN: |
It's a school. |
| |
|
|
| |
BOY1: |
What's that? |
| |
MARTIN: |
It's an airport. |
|
4.
|
こんどはあなたがマーティンに"What's that? "と尋ねてください。マーティンがそれに答えます。その後、ストーリーは続きます。 |
| |
YOU: |
------------? |
| |
MARTIN: |
It's a car. |
| |
|
|
| |
YOU: |
------------? |
| |
MARTIN: |
It's a
telephone. |
| |
|
|
| |
YOU: |
------------? |
| |
MARTIN: |
It's a map. |
| |
|
|
| |
YOU: |
------------? |
| |
MARTIN: |
It's a globe. |
| |
|
|
|
|
HAL: |
Mr. Learner,
come here please. This is Robin and Melissa. They're making a
picture book. |
| |
MARTIN: |
Show me your
book please. Who is that? |
| |
ROBIN: |
He's a driver.
|
| |
MELISSA: |
He drives a
truck in Germany. |
| |
MARTIN: |
Who is that?
|
| |
MELISSA: |
She's a
teacher. |
| |
ROBIN: |
She teaches
school in Greece. |
|
|
MARTIN: |
Who is that?
|
| |
ROBIN: |
She's a
writer. |
| |
MELISSA: |
She writes
stories. |
|
|
MARTIN: |
What's that?
|
| |
MELISSA: |
It's a school
in Poland. |
| |
MARTIN: |
What's that?
|
| |
ROBIN: |
It's a factory
in Hungary. |
| |
MARTIN: |
Thank you. I
like your book. |
Lesson 11, Part 2はこれで終わりです。
Index2
English USA L11P2
Courtesy of Voice of America
|