eigozai

Words & Phrases
[L8P1 & L8P2]

-

Lesson [L8P1]

-

 Translation [L8P1]

-

Lesson [L8P2]

-

 Translation [L8P2]

Index1

English USA
Lesson 8, Part 1

1.
　

マーティンは街で自動車事故を目撃しました。警察官が事故を目撃した人々に住所を尋ねる 様子を聴いてください。

　 This is English USA, on the Voice of America. Now, Lesson 8, Part 1.
　 　
　 CAST:

Look out!
　 　

Did you see that? Stand back.
　 　

What happened? Is anyone hurt?
　 　

Where did he come from?
　 　

　
　 POLICEMAN:

All right, all right. Stand back. Move. Stand back.
　 ALEX:

Who are you?
　 POLICEMAN:

I'm a policeman. Did you see the accident?
　 CAST:

Yes. I did. Sure. I was standing right here. Well, I think so. It happened so fast.
　 POLICEMAN:

I want your names and addresses. O.K. Who are you?
　 PAULA:

I am Paula Roberts.
　 POLICEMAN:

Where do you live?
　 PAULA:

I live at fifty-five Georgia Street.
　 POLICEMAN:

Where do you work?
　 PAULA:

I work at Jenson's.
　 POLICEMAN:

What is the address?
　 PAULA:

Three-oh-seven California Street.
　 POLICEMAN:

Thanks. O.K. Who are you?
　 MARTIN:

I'm Martin Learner. I'm a reporter.
　 POLICEMAN:

Where do you live?
　 MARTIN:

I live in Baltimore.
　 POLICEMAN:

Where do you live in Baltimore?
　 MARTIN:

I live at fourteen-twenty-seven Grant Street.
　 POLICEMAN:

O.K. Who are you?
　 NANCY:

I'm Nancy Kim.
　 POLICEMAN:

Where do you live?
　 NANCY:

I live at sixteen Carter Street.
　 POLICEMAN:

Where do you work?
　 NANCY:

I work at the Arizona Hotel.
　 POLICEMAN:

What is the address?
　 NANCY:

The address is ten-eighty Arizona Street.
　 POLICEMAN:

Good. Now. Who are you?
　 ALEX:

I'm Alexander Macrakis.
　 POLICEMAN:

Please spell it for me.
　 ALEX:

M-A-C-R-A-K-I-S.
　 POLICEMAN:

Where do you live?
　 ALEX:

I live in Chicago.
　 POLICEMAN:

Where do you live in Chicago?
　 ALEX:

I live at nine-three-eight North Florida Street.
　 POLICEMAN:

Where do you work?
　 ALEX:

I'm a student.
　 POLICEMAN:

Where are you a student?
　 ALEX:

At the Mills Institute of Technology.

　

2.

会話の一部をもう一度聴いてください。

　

POLICEMAN:

Where do you live?
　

PAULA:

I live at fifty-five Georgia Street.
　

　

　
　

POLICEMAN:

Where do you live?
　

MARTIN:

I live at fourteen-twenty-seven Grant Street.
　

　

　
　

POLICEMAN:

Where do you live?
　

NANCY:

I live at sixteen Carter Street.
　

　

　
　

POLICEMAN:

Where do you live?
　

ALEX:

I live at nine-three-eight North Florida Street.

　

3.
　

例にならって今度はあなたが自分の住んでいるところを警察官に教えてください。

　

POLICEMAN:

Where do you live?
　

YOU:

[-------------.]
　

PAULA:

I live at fifty-five Georgia Street.
　

　

　
　

POLICEMAN:

Where do you live?
　

YOU:

[-------------.]
　

MARTIN:

I live at fourteen-twenty-seven Grant Street.
　

　

　
　

POLICEMAN:

Where do you live?
　

YOU:

[-------------.]
　

NANCY:

I live at sixteen Carter Street.
　

　

　
　

POLICEMAN:

Where do you live?
　

YOU:

[-------------.]
　

ALEX:

I live at nine-three-eight North Florida Street.
　

(例) I live at seventeen dash sixteen, three-chome, Nagata-cyo.
     私は永田町3丁目17-16に住んでいます。

　

4.
　

"Where do you live"という質問には、状況によって番地など住所の詳細を言うか、町や都市などの名を言って答えます。

　

LIEUTENANT:

Good afternoon, officer.
　

POLICEMAN:

Good afternoon, Lieutenant.
　

LIEUTENANT:

Who are these people?
　

POLICEMAN:

I have names and addresses, Lieutenant.
　

LIEUTENANT:

I want to ask some questions. Excuse me, where are you from?
　

ALEX:

I'm from Chicago.
　

LIEUTENANT:

What do you do?
　

ALEX:

I'm a student.
　

LIEUTENANT:

O.K. Who are you?
　

NANCY:

I'm Nancy Kim.

　

LIEUTENANT:

Where do you live?
　

NANCY:

I live at sixteen Carter Street.
　

LIEUTENANT:

You, please. Where are you from?
　

MARTIN:

I'm from Baltimore.
　

LIEUTENANT:

O.K., O.K. Move along.
　

POLICEMAN:

Look out. Step aside. Watch your step.

Lesson 8, Part 1はこれで終わりです。

Index1           L8P2

English USA L8P1
Courtesy of Voice of America
　

[Top]

Home ｜ About eigozai ｜ Word Book ｜ English USA ｜ Listening Library

.  .  .  .  .