|
THE MAKING OF A NATION 2006 アメリカ建国から現在までの歴史 |
|
|
THE MAKING OF A NATIONは毎週
木曜日、15分間のプログラムです |
|
|
|
|
|
|
|
Life in the United States Began Returning To Normal After World War Two
Ended in 1945
第二次世界大戦 終戦後のアメリカ国内状況の変化 - 国民生活、人口(家族)構成や平均寿命 |
THE MAKING OF A NATION |
12/28 |
|
|
* |
|
|
Story of World War Two: Developing the First A-Bombs
科学技術と戦争 - 原子爆弾開発(マンハッタン計画) |
THE MAKING OF A NATION |
12/21 |
|
|
* |
|
|
American History Series: Fighting World War Two Through Diplomacy
ルーズベルト、チャーチル、スターリン |
THE MAKING OF A NATION |
12/14 |
|
|
* |
|
|
American History Series: Life on the Home Front During World War Two
第二次世界大戦 - 米国内の戦争後方支援体制 |
THE MAKING OF A NATION |
12/7 |
|
|
* |
|
|
Fighting World War Two: The United States Forces Japan to Retreat From
Islands in the Pacific
太平洋戦争 |
THE MAKING OF A NATION |
11/30 |
|
|
* |
|
|
D-Day, June 6, 1944: The Story of the Greatest Military Invasion in History
D-デイ(1944年6月6日) - 連合軍によるヨーロッパ侵攻作戦 |
THE MAKING OF A NATION |
11/23 |
|
|
* |
|
|
Fighting World War Two: Powerful Germany Begins to Face Defeats
欧州・北アフリカにおける大戦の経過 - 攻勢から次第に劣勢に転じてゆくドイツ軍 |
THE MAKING OF A NATION |
11/16 |
|
|
* |
|
|
US Goes to War After Pearl Harbor, but Japan Is Not the First Target
日本軍のハワイ真珠湾奇襲攻撃(1941) - 連合軍の一員としてアメリカが正式に参戦
北アフリカ戦線とイタリア戦線 |
THE MAKING OF A NATION |
11/9 |
|
|
* |
|
|
Path to World War Two: Tensions Rise as Japan Expands Its Influence in Asia
合衆国が第二次世界大戦参戦に至るまでの情勢 - 悪化する日米関係、高まる緊張
※ expansionist policy: 領土拡張政策 |
THE MAKING OF A NATION |
11/2 |
|
|
* |
|
|
1941: Japan's Attack on Pearl Harbor Ends American Effort to Avoid War
第一次世界大戦終戦から第二次世界大戦参戦まで(1918-1941)の合衆国 |
THE MAKING OF A NATION |
10/26 |
|
|
* |
|
|
1940: President Roosevelt Continues a Policy of Neutrality After His
Re-Election
拡大する欧州での戦争に対して中立政策をとる合衆国
1940の大統領選 ウェンデル・ウィルキー(共)vs.フランクリンルーズベルト(民) ルーズベルト3選 |
THE MAKING OF A NATION |
10/19 |
|
|
* |
|
|
1930s: Britain Calls for ‘Peace In Our Time’
ヨーロッパやアジアの争いに対して中立姿勢をとる合衆国、イギリス ネヴィル・チェンバレン首相のナチス・ドイツに対する宥和政策 |
THE MAKING OF A NATION |
10/12 |
|
|
* |
|
|
Road to World War Two: 1930s See Major Political Changes in Europe, Asia
第二次世界大戦への道: 1930年代の合衆国の外交政策、ヨーロッパ、アジアにおける政治変革 |
THE MAKING OF A NATION |
10/5 |
|
|
* |
|
|
1930s: 'New Deal' Starts to Fail, Just as Threats Grow Across the Sea
1937年恐慌 - 再び落ち込むアメリカ経済
外交政策に迫る暗雲 - ナチス・ドイツ、日本 |
THE MAKING OF A NATION |
9/28 |
|
|
* |
|
|
From
Great Depression's Depths, Creativity Reached New Heights
大恐慌下の大衆文化、芸術 |
THE MAKING OF A NATION |
9/21 |
|
|
* |
|
|
Roosevelt Aims for Economic Security With 'Second New Deal'
経済の安定を目指す第2次ニューディール(巻きなおし)政策 1935〜
労働保護立法の樹立や社会保障制度の充実、国内需要拡大のための公共事業 |
THE MAKING OF A NATION |
9/14 |
|
|
* |
|
|
'We Have Only Just Begun to Fight': Roosevelt's Campaign of 1936
労働者の権利を保護する目的のワグナー法の制定(1935) - 労働組合運動が大きく発展
1936年の大統領選挙戦 フランクリン・ローズベルト(民) vs. アルフレッド・ランドン(共) - ルーズベルトの圧勝 |
THE MAKING OF A NATION |
9/7 |
|
|
* |
|
|
1933: President Roosevelt's First 100 Days Give People Hope
ルーズベルト大統領就任後の100日間 - 大恐慌対策のために実施した就任直後からのスピード施策
※New Deal(ニューディール政策): ルーズベルト大統領が世界恐慌を克服するために行った一連の経済政策 |
THE MAKING OF A NATION |
8/31 |
|
|
* |
|
|
1933: An Angry Nation Puts Its Hopes in President Roosevelt
ルーズベルト大統領就任式(1933) - 大恐慌の中、新リーダーに期待を寄せる民衆
※ poliomyelitis: 急性灰白髄炎 |
THE MAKING OF A NATION |
8/24 |
|
|
* |
|
|
Election of 1932: A Long Conservative Period in American Politics Ends
1932年の大統領選 ハーバート・フーバー(共)vs.フランクリン・デラノ・ルーズベルト(民)
ルーズベルトの圧勝 - 第32代大統領に |
THE MAKING OF A NATION |
8/17 |
|
|
* |
|
|
The Great Depression: How the Economic Crisis at Home Affected Relations
Overseas
大恐慌 - アメリカの経済危機が海外との関係に及ぼした影響 |
THE MAKING OF A NATION |
8/10 |
|
|
* |
|
|
The Great Depression: Fear Takes Hold as an Economy Comes Apart
大恐慌 - アメリカ国内の惨状、フーバー政権への非難 |
THE MAKING OF A NATION |
8/3 |
|
|
* |
|
|
Hoover's High Hopes for the American Economy Come Crashing Down
世界大恐慌の序章 - 株価高騰から大暴落へ "暗黒の木曜日" 1929年10月24日(木) |
THE MAKING OF A NATION |
7/27 |
|
|
* |
|
|
Election of 1928: Americans Are Presented With a Clear Choice
1928年の大統領選
民主党 アル・スミス vs. 共和党 ハーバート・フーバー
フーバーの勝利 第31代大統領に |
THE MAKING OF A NATION |
7/20 |
|
|
* |
|
|
By 1920, America Had Become World's Top Economic Power
世界一の経済大国アメリカ
第一次大戦後の負債にあえぐヨーロッパ諸国
対ラテンアメリカ政策 |
THE MAKING OF A NATION |
7/13 |
|
|
* |
|
|
Coolidge Easily Wins Election of 1924
・共和党代表指名 クーリッジ vs.
ヘンリー・フォード - クーリッジの勝利
・1924年の大統領選 - クーリッジが再選
共和党代表候補 ジョン・カルビン・クーリッジ
民主党代表候補 ジョン・W・ディヴィス
進歩党代表候補 ロバート・M・ラ・フォレット |
THE MAKING OF A NATION |
7/6 |
|
|
* |
|
|
Blacks Set Out in Search of a Better Life in 1920s American Society
1920年代 よりよい生活の望みをもって北へ旅立つ黒人たち
人種差別、異人種間の衝突、黒人地位向上運動、黒人芸術家による文芸や音楽、政治姿勢 |
THE MAKING OF A NATION |
6/29 |
|
|
* |
|
|
A Turn to the Right: Conservatism Grows in America in the 1920s
1920年代 保守主義の時代 国別移民割当制、禁酒法、教育の論議(進化論×創造説) |
THE MAKING OF A NATION |
6/22 |
|
|
* |
|
|
In the 1920s, a Burst of American Art and Expression Takes Form, Not All of
It Well-Received
1920年代のアメリカ芸術、創作活動 |
THE MAKING OF A NATION |
6/15 |
|
|
* |
|
|
'Roaring Twenties' Are a Time of Economic and Social Change in America
「活況の1920年代」- アメリカの社会的価値観の変化 |
THE MAKING OF A NATION |
6/8 |
|
|
* |
|
|
After Harding Dies, Coolidge Aims to Rebuild Trust in the Government
第30代大統領カルビン・クーリッジ - ハーディング大統領の急死によって副大統領から昇格 |
THE MAKING OF A NATION |
6/1 |
|
|
* |
|
|
Americans Vote for Change in 1920 as Harding Promises 'Normalcy'
第29代大統領 ウォレン・ハーディング(共)「(アメリカを)正常な状態に」
ワシントン海軍軍縮条約: 第一次世界大戦戦勝5ヶ国海軍の軍縮討議
ティーポットドーム・スキャンダル: ハーディング政権内務長官による石油基地に絡む汚職事件
ハーディング大統領 遊説中に急逝 |
THE MAKING OF A NATION |
5/25 |
|
|
* |
|
|
America's Fear of Communism in 1920 Becomes a Threat to Individual Rights
共産主義への恐怖と敵対の意識 Red Scare (赤の恐怖) - 大規模な「赤狩り」 |
THE MAKING OF A NATION |
5/18 |
|
|
* |
|
|
Movies Become Big Business in 1920s America
1920年代のアメリカ社会の変化 - 大量生産・販売、大衆伝達・娯楽、医療の向上 |
THE MAKING OF A NATION |
5/11 |
|
|
* |
|
|
America Turns Inward After World War One
第一次世界大戦を契機に積極的な国際関係構築から戦後孤立主義へ
共和党ウォレン・ハーディング第29代大統領就任
アメリカ社会に変化を与えた自動車、ラジオ、そして映画 |
THE MAKING OF A NATION |
5/4 |
|
|
* |
|
|
Wilson Builds Public Support for the League of Nations
アメリカの国際連盟加盟を国内議会が否決 |
THE MAKING OF A NATION |
4/27 |
|
|
* |
|
|
World War One Ends, but Wilson Knows His Battle Is Only Half Over
ベルサイユ条約(パリ講和会議の結果として締結された条約)調印
ウィルソン大統領が提唱した国際連盟へのアメリカ議会の反発
ウィルソン脳卒中に倒れる |
THE MAKING OF A NATION |
4/20 |
|
|
* |
|
|
President Wilson Begins Negotiations for a World War One Peace Treaty
パリ講和会議
国際連盟創設の構想 |
THE MAKING OF A NATION |
4/13 |
|
|
* |
|
|
Technology Helps the Allied Forces Win World War One
・第一次世界大戦
飛行機、戦車を使った戦争
戦争終結へ - ドイツ軍休戦協定に署名 |
THE MAKING OF A NATION |
4/6 |
|
|
* |
|
|
1918: American and German Forces Meet on a Battlefield Near Paris
第一次世界大戦 - ヨーロッパへの大量派兵、ロシア革命(ソビエト政権の樹立) |
THE MAKING OF A NATION |
3/30 |
|
|
* |
|
|
'Right Is More Precious Than Peace,' Wilson Declares as U.S. Enters World
War One
第一次世界大戦 - 1917年アメリカの参戦 |
THE MAKING OF A NATION |
3/23 |
|
|
* |
|
|
Wilson Wins Re-election in 1916 on a Promise of 'He Kept Us Out of War!'
拡大するヨーロッパの戦火
ドイツ潜水艦による多数のアメリカ人乗客を乗せたイギリス客船ルシタニア号の撃沈
第一次世界大戦に対して中立の立場を保つアメリカ - ウィルソンの再選 |
THE MAKING OF A NATION |
3/16 |
|
|
* |
|
|
Wilson's Presidency Remembered Best for Its Foreign Policy
ウッドロー・ウィルソン政権が直面する国際問題
メキシコ革命
ヨーロッパの国際緊張 - サラエボ事件の勃発
サラエボ事件:オーストリア皇太子が暗殺され,第一次世界大戦の発端となる |
THE MAKING OF A NATION |
3/9 |
|
|
* |
|
|
America's Economic Life Changes Under President Woodrow Wilson
ウッドロー・ウィルソン政権の国内改革
・関税引き下げ
・累進課税の導入を中心とした税制改革
・連邦準備金制度の創設
・反トラスト法の制定と連邦取引委員会の新設 |
THE MAKING OF A NATION |
3/2 |
|
|
* |
|
|
Woodrow Wilson Wins 1912 Presidential Election
・タフトに対抗するため革新党候補として大統領選に立候補するセオドア・ルーズベルト - タフトとルーズベルトの対立で内部分裂する共和党
・ルーズベルト遊説中の銃撃事件
・1912年の大統領選 ウッドロー・ウィルソン(民)、ウィリアム・タフト(共)、セオドア・ルーズベルト(革) - ウッドロー・ウィルソン(民)が勝利
・1919年セオドア・ルーズベルト逝去 |
THE MAKING OF A NATION |
2/23 |
|
|
* |
|
|
President Taft Breaks From Teddy Roosevelt -- His Closest Friend
袂を分つタフトとルーズベルト |
THE MAKING OF A NATION |
2/16 |
|
|
* |
|
|
William Howard Taft Replaces Teddy Roosevelt as President
ルーズベルト モロッコ紛争の解決に尽力
ルーズベルトの後継にウィリアム・ハワード・タフトが第27代大統領に就任 |
THE MAKING OF A NATION |
2/9 |
|
|
* |
|
|
Roosevelt's Policies Lead to Social Reform in America
セオドア・ルーズベルト政権
社会改革、国内自然保護、積極的な外交(日露戦争和平調停) |
THE MAKING OF A NATION |
2/2 |
|
|
* |
|
|
President Roosevelt Decides to Build the Panama Canal
パナマ運河の建設 |
THE MAKING OF A NATION |
1/26 |
|
|
* |
|
|
Theodore Roosevelt Answers Public Demand for Reforms
セオドア・ルーズベルト政権
・独占資本の規制
・炭鉱労働者のストライキ調停
・国有林設置
・海軍力の増強、太平洋と大西洋をつなぐ運河の建設 |
THE MAKING OF A NATION |
1/19 |
|
|
* |
|
|
Theodore Roosevelt Leads America into the 20th Century
第26代大統領 セオドア・ルーズベルト |
THE MAKING OF A NATION |
1/12 |
|
|
* |
|
|
With McKinley Dead, Theodore Roosevelt Becomes America's Youngest Leader
米西戦争によるフィリピン領有 - フィリピン国家主義ゲリラの反乱
マッキンリー大統領の再選
列強による中国分割競争 - アメリカの中国分割競争への割り込みと経済的進出を目的としたジョン・ヘイ米国務長官の門戸開放宣言
マッキンリー大統領の暗殺 - セオドア・ローズベルト副大統領が昇格 |
THE MAKING OF A NATION |
1/5 |
|
|
* |