IN THE NEWS 2005　国際社会の話題、ニュース

IN THE NEWSは毎週土曜日、5分間のプログラムです

Hurricane Katrina Voted Top Story of 2005
米連合通信社(AP)が選ぶ2005年のトップ10ニュース

12/31

*

East Asian Leaders Form New Group to Improve Area's Future
東アジアサミット(EAS)、世界貿易機関(WTO)閣僚会合

12/17

*

Saddam Hussein Trial Suspended Until December 21st
フセイン元イラク大統領裁判　15日の総選挙をうけて休廷し、12月21日に再開

12/10

*

On World AIDS Day, Governments Are Urged to Keep Their Promises
12/1はエイズの日 - 世界の現況、求められる継続した感染抑制対策と感染者支援

12/3

*

General Motors Announces Plan to Reduce Jobs and Factories
米自動車大手ゼネラルモーターズ（GM)が3万人の人員削減計画を発表

11/26

*

More Women Become National Leaders; When Will the U.S. Follow?
増える女性の国家指導者 - アメリカで誕生するのはいつ？

11/19

*

French Officials Act to End Two Weeks of Riots
移民系若者たちによるフランスの暴動

11/12

*

Senate Preparing to Question Latest Supreme Court Nomination
辞任表明しているオコーナー連邦最高裁判事の後任者選び - ブッシュ大統領、保守派勢力に反対され辞退したマイヤーズ氏に代わる候補者としてサミュエル・アリート氏を指名 ※関連[IN1008_05]

11/5

*

Wilma Adds to the Damage of a Record Hurricane Season
記録的な被害をもたらしている今年のハリケーン襲来シーズン

10/29

*

Millions More Movement Aims to Help Minorities and the Poor
貧富の差やマイノリティ人種であるがゆえに受ける国内の不平等をなくそうという運動「Millions More Movement」(Oct.15, 2005)

10/22

*

Jackson Pollock Invented a New Kind of Painting That Changed the Way People Looked at Art
画家　ジャクソン・ポロック - 抽象表現主義

10/15

*

Conservatives, Liberals Criticize Bush's Choice for Court
連邦最高裁判事：ブッシュ大統領 辞任のオコーナー判事の後任にハリー・マイヤース女史を指名

10/8

*

Powerful U.S. Lawmaker Accused of Election Law Violation in Texas
テキサス州大陪審 米下院共和党トム・ディレイ氏をテキサス州政治資金法違反で起訴

10/1

*

North Korean Nuclear Deal Called Into Question
北朝鮮核問題 6カ国協議共同声明 - 核放棄の具体的な手順や期限などは先送り

9/24

*

Nomination of Chief Justice Heads to Committee Vote
ブッシュ大統領指名の最高裁判事候補ジョン・ロバーツ氏　上院司法委員会公聴会による採決、その後、上院の本会議採決へ[関連：IN072305]

9/17

*

New Commander Named for Storm Recovery Efforts
ハリケーン被害復旧責任者の交代

9/10

*

In Southeastern U.S., Storm Leaves Many People Homeless, Helpless, Angry
アメリカ南東部を襲ったハリケーン「カトリーナ」による甚大な被害

9/3

*

High Oil Prices and the World Economy
原油価格の高騰と世界経済

8/27

*

An Up-and-Down Week for Peace in 4 Conflicts
インドネシア アチェ紛争の和平合意
スリランカ政府と反政府武装組織"タミル・イーラム解放のトラ"　停戦協定見直し協議へ
イラク 新憲法の起草期限延長
パレスチナ イスラエル入植者の撤退

8/20

*

Israel Gets Ready to Withdraw from Gaza
イスラエルのガザ地区からの撤退

8/13

*

Two New Leaders Take Office in the Middle East
イランの新大統領、サウジアラビアの新国王

8/6

*

Major Labor Unions Leave the A.F.L.-C.I.O.
巨大労組の脱退でAFL-CIO（アメリカ労働総同盟産別会議)分裂へ

7/30

*

Senate Prepares to Consider Supreme Court Nomination
ブッシュ大統領 最高裁判事にジョン・ロバーツ氏を指名

7/23

*

Egyptian Man Questioned About London Bombings
英同時多発テロ - エジプト人容疑者をカイロで拘束

7/16

*

Reporter Jailed for Not Telling Who Identified C.I.A. Officer
匿名情報提供者名の開示を拒否したNew York Times記者、収監される

7/9

*

President Bush Speaks to the American People About Iraq
イラクへの主権移譲から１年 - 米大統領のイラク駐留継続表明

7/2

*

Tsunami Six Months Later
インド洋津波災害から半年 - 被災者(国)援助の状況

6/25

*

Trial by Jury and What It Meant in the Michael Jackson Case
アメリカの陪審裁判制度 - マイケル・ジャクソンに対する刑事裁判　

6/18

*

Wealthy Nations Consider Canceling Debt of Poor Ones
G8国（主要八カ国）アフリカなどの最貧国の債務全額免除を検討

6/11

*

After French and Dutch Reject E.U. Constitution, What Now?
フランス、オランダで「EU憲法」の批准否決される。さあ、どうする？

6/4

*

Palestinian, Indonesian and Afghan Leaders Visit President Bush
アフガニスタン、インドネシア、パレスチナの各首脳、それぞれホワイトハウスを訪問しブッシュ大統領と会談

5/28

*

Senate Aims to Avoid Delay Over Bush's Court Nominees
審議引き延ばし戦術による議事進行妨害(filibuster)

5/21

*

Summit of South American-Arab Nations
南米アラブサミット-南米とアラブ地域の経済関係強化

5/14

*

New Iraqi Government Faces Increase in Violence
イラク移行政府の正式発足と相次ぐテロ

5/7

*

Bush Proposes Measures to Reduce Energy Costs
ブッシュ大統領　新エネルギー政策を示す

4/30

*

'A Simple, Humble Worker': Pope Benedict XVI
つましく謙虚な宗教活動家　ローマ教皇　ベネディクト16世

4/23

*

Tensions Between China and Japan　
中国-日本の緊張・摩擦  東シナ海天然ガス田開発、日本の国際連合常任理事国入り、日本の歴史教科書

4/16

*

Pope John Paul II Is Laid to Rest in Vatican City
ヨハネ・パウロ二世の葬儀と法王選出

4/9

*

Death of Brain-Damaged Woman Fuels Debate About End of Life Issues
脳に損傷を負い、長期植物状態の女性患者の死によって起こった尊厳死論争

4/2

*

Annan Proposes UN Reforms
アナン事務総長 国連の改革を発議

3/26

MP3

Wolfowitz and the World Bank
Bush大統領Paul Wolfowitz氏を世界銀行総裁に指名

3/19

MP3

I.R.A. Ties Put Pressure on Sinn Fein in Northern Ireland Peace Efforts
Sinn Fein（アイルランド共和軍(IRA)の政治部門）への圧力

3/12

MP3

Hong Kong Chief Executive Tung Chee-hwa
香港 Tung Chee-hwa行政長官

3/5

MP3

Israeli-Palestinian Truce; Historic Elections in Saudi Arabia
イスラエル-パレスチナ休戦協定, サウジアラビア初の公式選挙

2/12

-

Bush Discusses Middle East Policy in State of the Union Speech
ブッシュ大統領の一般教書演説における中東政策に関する言及

2/5

MP3

Iraqi Elections
イラク移行国民議会選挙

1/29

MP3

Bush Second Term
二期目を迎えたブッシュ大統領

1/22

MP3

Middle East Peace Prospects
中東和平の見通し

1/15

-

Aid for Tsunami Victims
インド洋津波災害への国際支援

1/8

MP3

Top News Stories of 2004
2004年の重大ニュース
インド洋津波災害
イラク戦争
ウクライナ大統領選挙
スーダン人権侵害
アフガニスタン選挙

1/1

MP3