ECONOMICS REPORT　2006　経済に関するレポート

ECONOMICS REPORTは毎週金曜日、4分間のプログラムです

空所補充問題
コード

The Housing Market Slows, Charity Gains and Economics Loses Two Great Thinkers
2006年の経済関連の話題
・住宅産業の低迷
・富豪ウォーレン・バフェット氏による多額寄付
・2人の経済学者の逝去　ジョン・ガルブレイス、ミルトン・フリードマン
※ good cause: 世のため人のためになること

EC061229

12/29

*

Click, Click, Click. What's That? Another Online Sale
オンライン購買の台頭と年末商戦の変化

EC061222

12/22

*

How a Famed Management Thinker Made His Mark
経営学者　ピーター･ドラッカー

EC061215

12/15

*

American Competitiveness: Too Many Rules?
アメリカの国際競争力と拡大し続ける規則･規制(コスト増と複雑化)

EC061208

12/8

*

Milton Friedman Saw Free Markets as a Tool for 'Human Freedom'
ミルトン・フリードマンを偲んで - ノーベル賞受賞経済学者　11月16日逝去
※ Charlie Rose: チャーリーローズ･ショウ(米公共放送サービスのインタビュー番組)　

EC061201

12/1

*

APEC Meeting Pushes for Continued Trade Negotiations
第14回APEC(アジア太平洋経済協力)会議（ハノイ、ベトナム、11月18〜19日）
※ stopped short of〜: 〜するまでには至らなかった Bogor Goal: ボゴール目標(94年11月のインドネシア[ボゴール宮殿]での首脳会議にて採択された「先進国は2010年、途上国は2020年までに自由で開かれた貿易・投資を実現する」という目標)

EC061124

11/24

*

Allowances: A Lesson in Personal Finance for Kids
小遣い: 子供たちへの金銭教育
※ allowance: 小遣い　good cause: 世のため人のためになること　savings account: 普通預金　compound interest: 複利

EC061117

11/17

*

Americans Invest for the Future in Mutual Funds
投資信託
※ mutual fund: 投資信託(顧客から資金を集め,その資金を元に運用のプロが株式や債券などで運用し,運用成果に応じて収益を分配する金融商品)　securities: 有価証券　stock: 株　debt securities: 債権証券　shareholder: 株主　dividend: 配当　bond: 債券 maturity: 満期 stock index fund: 株式インデックスファンド(株価指数に連動した運用成果を目指す株式投資信託)

EC061110

11/10

*

For a Country, a Lot of Debt Is Not Always a Bad Thing
国の経済状況 - 国内総生産(GDP)に対する債務残高比率

more than eight and one-half million million dollars:
 8兆5千億(8,500,000,000,000)ドル以上
more than twelve million million dollars:
 12兆(12,000,000,000,000)ドル以上
almost ten million million dollars:
 ほぼ10兆(10,000,000,000,000)ドル

EC061103

11/3

*

Dollar Is World's Most Traded Currency. But Why?
米ドル - 世界最大の経済大国アメリカ合衆国の安定した貨幣

EC061027

10/27

*

Making International Trade Happen
国際企業 - インド最大のコングロマリット(複合企業)　TATA Group
※ cause: 大義　charitable trust: 公益信託

EC061020

10/20

*

Edmund Phelps Wins Nobel Prize for Economics
2006年ノーベル経済学賞受賞者 エドマンド・フェルプス
※ macroeconomics: マクロ経済学 stagflation: スタグフレーション（不景気とインフレが併存する経済状況)

EC061013

10/13

*

Congress Acts to Limit Internet Gambling by Americans
合衆国でインターネット賭博を規制する法案が可決

EC061006

10/6

*

U.S. and China Agree on High-Level Economic Talks
米中 経済・貿易問題を幅広く話し合う閣僚級戦略的経済対話の開始に合意　
※ Chinese yuan: 中国元(貨幣単位)

EC060929

9/29

*

Housing Market Slows in U.S.
米経済動向 - 減速する米住宅産業

EC060922

9/22

*

'Pretexting' Spells Trouble for Hewlett-Packard
ヒューレット・パッカード社　取締役会の内容がメディアに漏れていたことに絡んで、漏えい元の調査を探偵会社に依頼し、取締役や記者本人になりすまして通話記録を不正に入手

EC060915

9/15

*

Bush Signs Law to Strengthen Pension Plans
ブッシュ大統領　企業年金の立て直しを目的とした年金改革法案に署名
※ Pension Plan: 年金制度

EC060908

9/8

*

Laptop Computer Batteries Become a Hot Issue
DELL社、APPLE社製ラップトップコンピューター（ノートパソコン）内臓のSONY社製リチウムイオンバッテリー過熱・発火事故の発生とリコール（不良製品回収）

EC060901

9/1

*

You've Got Trouble: America Online's Mistaken Release of Web Searches
AOL 65万人の検索履歴情報流出
※AOL/America Online: 世界最大の インターネット サービス企業
screw-up: へま、失敗

EC060825

8/25

*

Indra Nooyi to Lead PepsiCo
ペプシコ社の新女性CEO(最高経営責任者)　Indra Nooyi

EC060818

8/18

*

Oil Company Shuts Down a Pipeline at Prudhoe Bay, Alaska, the Largest Oil Field in the United States
米アラスカ州プルドー湾油田の送油管に腐食による原油漏れが発生 - 石油大手BP社 アラスカ石油パイプラインにつながる送油管の操業を停止

EC060811

8/11

*

Foundations and the Estate Tax
ファンデーション (3)　
※ estate tax: 遺産税

EC060804

8/4

*

The Rise of Foundations (Part 2 in a Series)
ファンデーション (2)

EC060728

7/28

*

Building a Knowledge of Foundations
ファンデーション (1)
※foundation: 慈善、公益など、一定の目的のために供された財産や寄付金によって設立、運営される団体、法人など

EC060721

7/21

*

European Union Fines Microsoft -- Again
ＥＵ欧州委員会 独占禁止法違反で米マイクロソフトに対して2億8千万ユーロ(約410億円)の罰金を科すと発表 - 2004年3月の5億ユーロに続く罰金

EC060714

7/14

*

Enron's Ken Lay Dies at 64 | Bill Aims to Renew Hedge Fund Rule
不正会計事件で有罪の評決を受けていたエンロン元会長 ケネス・レイ氏(64)急死
米国証券取引委員会(SEC)ヘッジファンド規制に違法判決 - SECの規制復活を目指す法案

EC060707

7/7

*

Warren Buffett Gives Huge Gift to the Bill and Melinda Gates Foundation
米富豪 ウォーレン・バフェット氏 ビル・アンド・メリンダ・ゲイツ財団ほかに約370億ドル相当の株式資産を寄付

EC060630

6/30

*

Getting Started as an Investor
投資を始める

EC060623

6/23

*

Hedge Funds Let Wealthy Investors Take Risks for Profits
ヘッジファンド

EC060616

6/16

*

As Boomers Age, Times Change in the U.S. Labor Market
時勢の移ろいと労働市場の変化

EC060609

6/9

*

Bush Nominates Paulson to Lead Treasury
ブッシュ大統領 次期財務長官にゴールドマン・サックスのヘンリー・ポールソン氏を指名

EC060602

6/2

*

Fannie Mae Agrees to Big Fine to Settle Accounting Case
ファニーメイ（連邦住宅抵当公庫）不正会計で4億ドルの罰金

EC060526

5/26

*

U.S. Inflation Rises More Than Expected in April
4月の米消費者物価指数 予想以上の上昇 - インフレの懸念、利上げのゆくえ

EC060519

5/19

*

When Companies Choose a Private Life
株式公開企業(public company)と株式未公開企業(private company)、買収(buyout)、株式の公開(going public)・非公開化(going private)
※leveraged buyout(LBO)/レバレッジド・バイアウト：買収資金の一部または大部分を、自己資金ではなく負債(借入金・債券)を充当して行う企業買収手法

EC060512

5/12

*

Stock Options Take Bite Out of Earnings Statements
ストックオプション Part 2 - ストックオプションの費用計上を義務化する新会計制度

EC060505

5/5

*

Protecting an Investment With Stock Options
ストックオプション Part 1

EC060428

4/28

*

Some Companies Stop Telling What They Expect to Earn
企業の収益予想 - 年次または四半期収益予想発表をやめる企業

EC060421

4/21

*

Tax Time in America
連邦所得税申告

EC060414

4/14

*

The World Bank Fights the “Cancer of Corruption”
世界銀行 - 不正行為（贈収賄）との戦い

EC060407

4/7

*

General Motors Moves to Cut Costs
ゼネラルモータースの経営構造改革

EC060331

3/31

*

Saving for Retirement, Part 2
退職貯蓄[年金]制度 Part 2

EC060324

3/24

*

Saving More for Retirement
退職貯蓄[年金]制度 Part 1

3/17

*

AT&T to Buy BellSouth in Big Telecom-Industry Deal
米通信業界 AT&TのBellSouth買収 - 全米最大の電話会社誕生へ

3/10

*

Organizing a Business to Meet Different Needs
ビジネス組織の形態

3/3

*

Deal to Sell U.S. Port Operations to Dubai Company Hit Rough Seas
Written by Mario Ritter
国家安全保障について起こった論議 - 米主要港湾施設6箇所を管理する英国企業をアラブ首長国連邦(UAE)国営企業が買収

2/24

*

Tools of the Trade: The Federal Reserve and the Money Supply
米連邦準備金制度の金融政策
※連邦準備制度：アメリカ合衆国の中央銀行制度

2/17

*

Company Says Legal Threat Will Not Stop BlackBerry E-mail Service
電子メールデバイス「BlackBerry」をめぐる特許訴訟

2/10

*

Ford Motor Company to Cut Jobs in North America
フォード 北米14工場の閉鎖、3万人の人員削減策

2/3

*

Maryland Law Could Force Wal-Mart to Spend More on Health Care
メリーランド州　ウォルマートに従業員へのヘルスケアを改善させる法案を可決

1/27

*

Economic Conditions: Trying to Read the Future
経済状況を知り、先行きを読む参考となる指標

1/20

*

On the Job, at Minimum Wage
最低賃金

1/13

*

Gold Prices Reach Their Highest Levels in Years
金(gold)の高値

1/6

*