|
F: 女声 |
|
|
Secret of DEET Could Lead to New Insect Products
除虫剤DEETが持つ虫の忌避要因の研究 - 赤ん坊への使用など、さらに安全な除虫剤開発の助けに
※ molecular working: 分子の働き insecticide product: 殺虫剤製品 blood-sucking insect:
吸血虫 tick: ダニ Lyme disease: ライム病(ダニが媒介する感染症) fruit fly: ミバエ antennae:
触角 receptor: 受容体 |
- |
5/12 |
M |
|
* |
|
|
Curriki.org: A Place for Teachers to Share Materials
教育カリキュラム公開・参加型プロジェクト curriki.org - 教案・教材の共有、開発・編集
※ language arts: 言語科目 |
DR080505 |
5/5 |
M |
|
* |
|
|
Learning Words, Donating Rice
飢餓撲滅運動 -
オンライン語彙クイズで一問正解する毎に、解答者に代わってスポンサーが米20粒分の金銭を国連世界食糧計画に寄付
FreeRice.com http://www.freerice.com/
※ [be] badly needed: 大いに必要とされる |
DR080428 |
4/28 |
M |
|
* |
|
|
Seven Win Goldman Environmental Prize
2008ゴールドマン環境賞 - 7人の環境保全活動受賞者たち |
DR080421 |
4/21 |
M |
|
* |
|
|
Five Women Honored in Washington for Global Leadership
女性の経済・政治的進展への貢献者に与えられる賞「グローバル・リーダーシップ・アワード」-
2008年は5女性が受賞 |
DR080414 |
4/14 |
M |
|
* |
|
|
Goldman Sachs Invests in Women Through Education
投資銀行ゴールドマン・サックスの教育支援プロジェクト"10,000 Women" -
発展途上国の女性10,000人にビジネス教育を提供
※ one size fits all: ひとつのものが皆に合う "Women Hold Up Half the Sky":
「女性たちが空の半分を支えている」 |
DR080407 |
4/7 |
M |
|
* |
|
|
The Future of a Vaccine, and New Warnings for Asia
・アジア地域へのHIV/AIDS感染増予測に基づく警告
予防方策がとられなければアジアのHIV/AIDS感染者は2020年までに倍増するかもしれない
・HIV/AIDSワクチンの研究・開発
メルク社のHIVワクチンの臨床試験の失敗 - 防護に無効であった上に臨床被験者の一部にHIV感染リスクが増大
※ on a regular basis: 定期的に、日ごろから human trial: 臨床試験 |
DR080331 |
3/31 |
M |
|
* |
|
|
HIV and Life for Rural Women in South Africa
南アフリカ: 世界最大のHIV/AIDS感染者数 - 貧困、女性への抑圧・人権侵害
※ discrimination: 差別 oppression: 抑圧 human rights abuse: 人権侵害 verbal
aggression：言葉による攻撃 |
- |
3/24 |
F |
|
* |
|
|
Building a Better Cook Stove for the World's Poor
屋内空気汚染による発展途上国の健康被害を防ぐ - 非営利団体Envirofit
Internationalによる省エネ、低コストで煙やガスの排出の少ない「調理コンロ」の開発
※ pilot project: 試験計画 donor: 援助資金の提供者 micro lending organization: 小規模融資団体 |
DR080317 |
3/17 |
M |
|
* |
|
|
Simple Technology to Get to the Nut of a Problem
低コストで省労力化が図れる機器を提供して農村地帯の飢餓と闘うプロジェクト"The Full Belly
Project" - 簡単な技術による脱穀機
※ full belly: 満腹 tiring: 骨がおれる hand-powered peanut sheller: 手動のピーナッツ殻むき機
labor-saving agricultural device: 省労力の農作機器 a cement cone within a cone:
円錐型のものの内側にあるセメントの円錐 pedal-powered sheller: 足ふみ型の殻むき機 ready-to-use
therapeutic foods to treat malnutrition: 栄養失調対応にいつでも使える治癒力のある食糧 |
DR080310 |
3/10 |
M |
|
* |
|
|
Questioning a Popular Approach to Lasting Development
発展途上国の永続的な発展支援にとって好ましい手法とは？ -
無料・有料(価格差)の違いによるその影響・効果についての経済研究
※ bed net: 蚊帳(かや) self-sustaining program: 自立(に導く)プログラム anti-poverty
program: 貧困撲滅プログラム the very act of paying for something: 何かを買うという行為そのもの |
DR080303 |
3/3 |
M |
|
* |
|
|
A Business Plan for Social Change
途上国の起業家を支援する団体 TechnoServe |
DR080225 |
2/25 |
M |
|
* |
|
|
Honoring 'Citizen Diplomats'
市民外交活動 - 全米市民外交賞受賞者6名
※ orphan: 孤児 cross-cultural understanding: 異文化理解 lending library: 貸し出し図書館 |
DR080218 |
2/18 |
M |
|
* |
|
|
Measuring Star Power as a Force for Activism
社会運動を推進する力のひとつとして、著名人であることの良い点悪い点を考える
※ star power: 人気者(著名な人)であることの力(影響力) no stranger to...: ...をよく知る procedural
reason: 手続き上の理由 |
DR080211 |
2/11 |
M |
|
* |
|
|
How to Do It: Making Paper by Hand
紙を手作りする方法
※ papyrus: パピルス five centimeters by five centimeters: (縦)5センチ×(横)5センチ pulp:
パルプ(製紙原料) mold: 流し型、枠 |
DR080204 |
2/4 |
M |
|
* |
|
|
Google.org Announces Major Plans to Help the Poor
グーグル 社会貢献活動計画を発表
※ good causes: 世のため人のためになるよいこと |
DR080128 |
1/28 |
M |
|
* |
|
|
How to Build a Windbreak to Protect Soil
土壌保全 - 作物を守り、土の飛散を防ぐ防風対策
※ windbreak: 防風林(壁) |
DR080121 |
1/21 |
M |
|
* |
|
|
Can a Strong Legislature Prevent Civil War?
158カ国を対象にした立法機関の評価
※ a three-way tie for...: 同点...位が3国(者) |
DR080114 |
1/14 |
M |
|
* |
|
|
Engineering Low-Tech Solutions for Places in Need
技術支援NPO Engineers Without Borders (国境なき技師団)
※ civil engineering: 土木工学 genocide: 集団虐殺 chapter: 支部 |
DR080107 |
1/8
2008 |
M |
|
* |
