Translation

シカゴの死海文書



Dead Sea Scrolls: 死海文書(しかいもんじょ)
scroll: 巻物(パピルス、皮、羊皮紙で作った古代の書物)

ancient: 古代の

document: 文書

Museum of Natural History: 自然史博物館

extensive: 大きな、包括的な

exhibit: 展示

represent: 代表する

survive: 生き残る、残存する

copy: 写し

the Old Testament of the Bible: 旧約聖書

holy: 神聖な

archaeological expert: 考古学の専門家

shore: 海岸

cave: 洞窟

as long as one meter: 1メートルもある長さ

papyrus: パピルス紙(パピルス草から作られた一種の紙)

Hebrew: ヘブライ語

Aramaic: アラム語

Greek: ギリシャ語

describe: 描く

the law: 律法

belief: 信条

Essene: エッセネ派の信徒(ユダヤ教の一分派)

Jerusalem: エルサレム

hidden: hide(隠す)の過去分詞形

protect (A) from (B): (A)(B)から守る

invade: 侵略する

contain: 含む、入っている

include: 含む

ancient object: 古代遺物

settlement: 居住地

container: 容器

involve: 伴う、関係する

cellophane: セロファン

attach: 貼り付ける

note: 特に言及する

researcher: 研究者

remove: 取り除く

0107A

Top

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.