Translation

MTBEガソリン添加剤禁止の提案



ban: 禁止

MTBE: Methyl Tertiary Butyl Ether メチル・ターシャリー・ブチル・エーテル(酸素分子を含んだ簡単な構造の可燃性化合物)

additive: 添加剤

administration: 政権

announce: 発表する

proposal: 提案

chemical: 化学薬品(製品)

reduce: 減少させる

air pollution: 大気汚染

(be) considered…: …と考えられる(思われる)

cancer:

drinking water supply: 飲用水供給

the
Environmental Protection agency: 環境保護局

Congress: 議会

amend: 修正する

the
Clean Air Act: 大気清浄法

measure: (判断の)基準

vehicle: 乗り物

oxygen: 酸素

evidence: 証拠

pollute: 汚染する

ground water: 地下水

leak: 漏れ口

fuel tank: 燃料タンク

act: 行動する、実行する

researcher: 研究者

estimated: 概算の、だいたいの

replace: 取りかえる

requirement: 必要条件、要件

ethanol: エタノール(エチルアルコール)

grain: 穀物

threat: 脅威

representative: 代表者

ship: 運ぶ

pipeline: 輸送管

carry out: 実行する

legislation: 法律

on one's own: 独力で

the
Toxic Substance Control Act: 有害物質規制法

unreasonable: 不合理な

risk: 危険

the public: 公衆、大衆

0092A

Top

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.